Use iptables-persistent

Changed home-grown magic script to iptables-persistent package

Deleted templates/usr/local/bin/custom-iptables, templates/etc/systemd/system/custom-iptables.service files

Closes patch-57466